Arrivée
(arrival)		 Dodos
(sleeps)		 Les heureux touristes de décembre 2006
(December 2006 happy tourists)		 Courriel
(email)		 Message
(message)		 Jours
(days)		 Hôtel
(hotel)
01-Dec Hélène & Richard Envoyer un courriel (Click to send an email)   14 Royal Hideaway
Cayo Ensenachos
    Marlène & Jacques Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 15 Melia Las Dunas
    Jacques & Marlène Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 14 Melia Las Dunas
    Danielle & Jean-Marc     7 Melia Las Dunas
08-Dec Linda   Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 7 Sol
    Suzanne Envoyer un courriel (Click to send an email)   7 Sol
15-Dec Julie, François & Alex     7 Royal Hideaway
Cayo Ensenachos
    Lucie & Raymond     7 Royal Hideaway
Cayo Ensenachos
    Michelle & Denis     7 Melia Las Dunas
    Pat & Manon     7 Royal Hideaway
Cayo Ensenachos
    Chantal & Guy Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 14 Melia
    Nicole & Yvon     7 Melia Las Dunas
21-Dec Benito & Michele Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 14 Melia
22-Dec Nathalie & Christian Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 14 Melia Las Dunas
    Lily & Normand Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 7 Melia Las Dunas
    Philippe, Jocelyne, Émilie, Catherine & Benoit Envoyer un courriel (Click to send an email)   7 Melia
    Carole Envoyer un courriel (Click to send an email)   14 Melia Las Dunas
    Jas & Burt     7 Melia Las Dunas
    Linda & Alain     7 Melia Las Dunas
    Guillaume & Véronie   Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 14 Sol
    Rick, Ruth & Natalie Envoyer un courriel (Click to send an email)   14 Melia Las Dunas
23-Dec Maxime & Emmanuelle     7 Melia Las Dunas
    rik Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 7 Melia Las Dunas
25-Dec Caroline & Daniel Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 7 Melia Las Dunas
28-Dec Famille Doric     7 Melia Las Dunas
    Line, Albert, Anne-Marie, Jean-Francois, Jolyane, Pierre & Marie-pier   Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 7 Sol
29-Dec Lysie & Francisco Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 14 Melia Las Dunas
    Valou   Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 7 Sol
    Lesley & George Envoyer un courriel (Click to send an email)   14 Melia Las Dunas
30-Dec Mélanie     7 Melia
    Gate Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 7 Sol