Arrivée
(arrival)		 Dodos
(sleeps)		 Les heureux touristes de juillet 2005
(July 2005 happy tourists)		 Courriel
(email)		 Message
(message)		 Jours
(days)		 Hôtel
(hotel)
02-Jul Patrick & Edith Envoyer un courriel (Click to send an email)   7 Melia
09-Jul Martin, Marie-Claude & Marie-Jeanne Envoyer un courriel (Click to send an email)   7 Sol
    Chantal, Myriam, Brigitte, Mathieu
Marie-Eve & Laurianne		 Envoyer un courriel (Click to send an email)   7 Sol
    Jacques & Hélène Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 7 Melia
16-Jul Josee Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 14 Sol
    Maude & Cie Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 14 Sol
    Noémie, Manon & Bernard     14 Sol
    Karine & Frank Envoyer un courriel (Click to send an email)   7 Melia
23-Jul Izy     7 Melia
    Marie-Maya & la famille Envoyer un courriel (Click to send an email)   14 Sol
    Larry & Anne-Marie Envoyer un courriel (Click to send an email)   14 Melia
30-Jul Mariage Sylvie & Benoit ; et Monique, André
Édith, Stéphanie, Jean-Francois, Otilia, Josée, Marc, Sabrina & Nathacha		 Envoyer un courriel (Click to send an email) Cliquer pour voir ce message (Click to read this message) 14 Sol
    Sookie & Als     14 Sol
    Françoise Envoyer un courriel (Click to send an email)   7 Sol
    Gyzmo73 Envoyer un courriel (Click to send an email)   7 Melia